Heute liegt es also wieder an mir, in unseren Blog zu schreiben. Merci Marc für deine unterhaltsame Sicht auf unser Leben hier in Neuseeland! Zusammen haben wir viel erlebt, ein paar Geo Caches gesammelt, gewitzelt, «Hose abe» gespielt wie anno 1998 im Preso, einige Donuts verdrückt, dabei eventuell etwas an Gewicht zugelegt und die Zeit einfach so richtig genossen! PS. "Toggi" ist immer noch bei uns, es geht im soweit gut, bald werden wir ihn in die "freie Fahrbahn" entlassen! Merci Marc und Heidi für e Bsuech, leider ist die Zeit viel zu schnell vergangen! "Nach dem Besuch ist vor dem Besuch". Zwei Wochen nach dem uns die «Grindelwalder» verlassen haben, war schon der nächste Besuch angekündigt! Fraser’s Bruder Vernon ist aus Zürich angereist, Jerry mit seinem jüngsten Sohn Ethan, und Toby aus Brisbane. Es ist 11 Jahre her seit alle vier Brüder das letzte mal zusammen waren. Schön auch für’s Mami, da sie alle gerade rechtzeitig zum Muttertag da waren. Es wurden Fotoalben durchstöbert, viele Erinnerungen ausgetauscht und einige Ausflüge unternommen! Auch waren da noch unsere Ferien, die wir in vollen Zügen genossen haben! Vom "Queen Charlotte Trak" bis zum "golden Bay" haben wir einiges gesehen! Im Kids-Blog haben die Jungs etwas ausführlicher darüber berichtet! Wir sind immer noch mitten im Herbst. Obwohl die Nächte schon sehr kalt werden, sind wir tagsüber immer noch in kurzen Hosen unterwegs! Bei Sonnenschein wird es noch bis zu 20 Grad warm. Frühmorgens ist es aber doch recht frostig, da staune ich, wie viele Kinder immer noch Barfuss auf dem Pausenplatz anzutreffen sind, während ich, in meine Daunen Jacke eingewickelt einkaufen gehe und mir an die Finger friere. In der Schule läuft es nach wie vor gut. Nachdem das erste Term unter dem Motto «I am a learner» stand, geht es im zweiten Term mit «I am creative» weiter. Jeden zweiten Freitag wird die Schule zum «Kunst Atelier» umgewandelt und jedes Kind kann sich in einer von 15 Kreativ-Stationen ausprobieren. Bis zu den Winterferien im Juli sind wir also auf viel künstlerisches gespannt! Für Lars hat im zweiten Term die Kochschule angefangen. Er ist begeistert und bei mir kommt langsam die Hoffnung auf, dass er auch zu Hause mit etwas mehr Elan in der Küche hilft! Freitags ist er neu auch bei der "Road Patrol" anzutreffen, wo er als «kleiner Polizist» nach der Schule den Verkehr regelt! Ich habe letze Woche den Vertrag "Nightfill" bei New World unterschrieben. Ich bin auf viele neue und interessante Begegnungen gespannt. Today it's up to me again to write in our blog. Thank you Marc for your entertaining view of our life here in New Zealand! Together we had experienced a lot, joked, collected some Geocaches, played "Hose abe" as in the year 1998 in the Preso bar, enjoyed some donuts, possibly gained some weight and just loved the time we had together! PS. "Toggi" is still with us, he is all good, soon we will release him into the traffic! Merci Marc and Heidi for your visit, unfortunately the time has gone much too fast! "After the visit is before the visit". Two weeks after the "Grindelwalders" left us, the next visit was already announced! Fraser's brother Vernon arrived from Zurich, Jerry with his youngest son Ethan, and Toby from Brisbane. It's been 11 years since all four brothers were together the last time. Nice for Mum, as they were all there just in time for Mother's Day. Photo albums were browsed, many memories were exchanged and some trips were made! Also there were our holidays, which we enjoyed to the fullest! From the "Queen Charlotte Track" to "Golden Bay" we have seen a lot! In the kids blog, the boys have reported something more about it! We are still in the middle of autumn. Although the nights are getting very cold, we are still in shorts during the day! In sunshine, it is still up to 20 degrees warm. But early in the morning it is quite frosty, I am amazed how many children are still barefoot on the playground, while I, wrapped in my down jacket go shopping and freeze my fingers. Everything is still going well at school. During the first term the theme was "I am a learner", the second term continues with "I am creative". Every second Friday, the school is transformed into an "art studio" and every child can join in at one of 15 creative stations. Up to the winter holidays in July we are looking forward to a lot of creative things! Lars started cooking class in the second term. He is thrilled and I am slowly starting to hope that he will help with a little more energy in the kitchen at home! On Fridays, he is also on "Road Patrol", where he regulates the traffic as a "little policeman" after school! Last week I signed the contract "Nightfill" at New World. I am looking forward to meeting many new and interesting people. |
Authorfamily deck Archives
October 2018
Categories |